Lirik Lagu : MADTOWN – I’M SERIOUS (심각해) + Terjemahan Indonesia and English Translation
ROMANIZATION
Uh huh MAD TOWN in the house
2015 it is second album
Are you ready? (I’m ready!)
Yeah alright HaHa
MAD TOWN and DMAJOR
shimgakhae
Ah Ok babe Let’s do it now hear of it Uh
dallajin ge eobseo mot bwajugesseo
neoue taedo jeongmal
ihae mothae neoue haengdong
cheombuteo jigeumkkaji eoreugo dallaedo
midongjocha eomneun neon iyuga mweoya
mweol jalmothaenni mweol mothaejweonni
jeongmal eodikkaji
naeryeogaya allyeojulleonji
daeche mweol weonaneun geonji moreugesseo
daedaphaejweo neon nal
joahaji anneun geoya
amman datundago
haneureseo mweoga tteoreojyeo
ijen neodo dallajyeoya hal ttae
eoneudeot haeneun garyeojyeo
uri dul sai bunwigi manyang
jubyeoneun eoduweo
jom naajil georan himang
da jibeochyeo geocham shilmang
neon bame seongnyangbul bichundago
juwiga balkeul geora saenggak
geugeon mangsang jigeum sangsang dwae
neo ttaemune byeongweonganeun ge
uisassaem jeo jigeum
I’m a serious (What)
neon nae mam molla wae
(What is talking about)
haru iteuldo anigo
maebeon nal boyeodo neoneun mollajweo wae
Really into ya (yeah)
ijen malhaejullae neol
oneuri animyeon
nado neol tteonagalji molla yeah
sushib beon subaek beon meonjeo yeollakhaedo
maebeon ni dapjangeun neul
Uh yeah
You know how much I love you
eodil bwa yeogil bwa Baby
daeche eodil bogo inneunji yeah
ya wae jakku naman shimgakhae
amuri tireul naedo
naran nomeun gwanshim bakke
neon jaemieobttamyeo daehwa jujereul dollyeo
machi ahob shiye nyuseu chaeneoreul dollyeo
i ppeonan yeonchuri neomuna jigyeoweo
geolmareun nappeun jjogeuro umjigyeo
deo eojjeomyeon majimagiljido molla
neoga seontaekhaeyagetji
ja eoseo yeogiseo golla
I’m a serious (What)
neon nae mam molla wae
(What is talking about)
haru iteuldo anigo
maebeon nal boyeodo neoneun mollajweo wae
Really into ya (yeah)
ijen malhaejullae neol
oneuri animyeon
nado neol tteonagalji molla yeah
maeil meoreojineun neol bomyeon
neomu chorahae na
(Hey uh I’m miss you girl)
eotteoke malhaebwado neon kwanshimdo eobseo
naman himdeulge haneun geoya
I’m a serious (What)
neon nae mam molla wae
(What is talking about)
haru iteuldo anigo
maebeon nal boyeodo neoneun mollajweo wae
Really into ya (yeah)
ijen mal haejullae neol
oneuri animyeon
nado neol tteonagalji molla yeah
I’m a serious
neon nae mam molla wae
haru iteuldo anigo
maebeon nal boyeodo neoneun mollajweo wae
Really into ya
ijen mal haejullae neol
oneuri animyeon
nado neol tteonagalji molla yeah
TERJEMAHAN INDONESIA
Uh Huh TOWN MAD di rumah
2015 itu adalah album kedua
Apakah kamu siap? (Saya siap!)
Ya baik-baik saja HaHa
TOWN MAD dan D.MAJOR
Ini serius
Ah Ok sayang Mari kita lakukan sekarang mendengar itu! uh
Tidak ada yang berubah, saya tidak tahan lagi
Sikapmu,
tindakan Anda, saya tidak bisa mengerti
Saya mencoba untuk memohon dan meminta dari awal sampai akhir
Tapi Anda tidak mau mengalah, apa alasannya?
Apa kesalahan yang telah aku perbuat? Apa yang saya tidak lakukan untuk Anda?
Seberapa rendah saya harus pergi
Bagi Anda untuk memberitahu saya?
Aku tidak tahu apa yang Anda inginkan dari saya
Jawab aku,
Saya tidak berpikir Anda seperti saya
Jika kita melawan seperti ini,
Apakah Anda berpikir sesuatu akan turun dari langit?
Anda perlu mengubah sekarang
Tapi matahari mulai mengatur
Sama seperti kita,
Semuanya menjadi gelap
Menempatkan segala harapan
Bahwa hal-hal akan menjadi lebih baik, seperti kekecewaan
Anda berpikir hanya dengan menyalakan korek api
Hal akan mendapatkan lebih cerah?
Itu kesalahpahaman, saya bisa membayangkan sekarang
Saya pergi ke rumah sakit karena Anda
Dokter, yang dapat Anda lihat saya sekarang?
Aku serius (apa)
Mengapa Anda tidak tahu hatiku?
(Apa yang berbicara tentang)
Ini bukan hanya satu atau dua hari
Saya menunjukkan diri Anda setiap kali tapi kenapa kau tidak tahu?
Benar-benar menjadi ya (yeah)
Akan Anda ceritakan tentang Anda sekarang?
Jika tidak hari ini,
Saya mungkin meninggalkan Anda terlalu
Saya menghubungi Anda pertama kali begitu banyak
Tapi jawaban Anda selalu
eh iya
Kamu tahu betapa cintanya aku pada mu
Dimana kamu melihat? Lihat di sini bayi
Dimana kamu melihat? Ya
Mengapa saya satu-satunya yang serius?
Saya mencoba untuk membuat jelas
Tapi Anda tidak peduli tentang saya
Anda mengatakan itu tidak menyenangkan dan mengubah topik
Sama seperti mengubah saluran dari berita pukul 9
Aku sangat muak adegan khas ini
ending yang akan menuju sisi buruk
Mungkin ini mungkin menjadi yang terakhir kalinya
Anda perlu membuat pilihan
Sekarang pilih sekarang sebelum terlambat
Aku serius (apa)
Mengapa Anda tidak tahu hatiku?
(Apa yang berbicara tentang)
Ini bukan hanya satu atau dua hari
Saya menunjukkan diri Anda setiap kali tapi kenapa kau tidak tahu?
Benar-benar menjadi ya (yeah)
Akan Anda ceritakan tentang Anda sekarang?
Jika tidak hari ini,
Saya mungkin meninggalkan Anda terlalu
Ketika saya melihat Anda mendapatkan lebih jauh
Aku merasa begitu menyedihkan
(Hei eh aku merindukanmu gadis)
Aku mencoba memberitahu Anda, tetapi Anda tidak peduli
Aku satu-satunya orang yang berjuang
Aku serius (apa)
Mengapa Anda tidak tahu hatiku?
(Apa yang berbicara tentang)
Ini bukan hanya satu atau dua hari
Saya menunjukkan diri Anda setiap kali tapi kenapa kau tidak tahu?
Benar-benar menjadi ya (yeah)
Akan Anda ceritakan tentang Anda sekarang?
Jika tidak hari ini,
Saya mungkin meninggalkan Anda terlalu
Aku serius
Mengapa Anda tidak tahu hatiku?
Ini bukan hanya satu atau dua hari
Saya menunjukkan diri Anda setiap kali tapi kenapa kau tidak tahu?
Benar-benar menjadi ya
Akan Anda ceritakan tentang Anda sekarang?
Jika tidak hari ini,
Saya mungkin meninggalkan Anda terlalu
ENGLISH TRANSLATION
Uh huh MAD TOWN in the house
2015 it is second album
Are you ready? (I’m ready!)
Yeah alright HaHa
MAD TOWN and D.MAJOR
It’s serious
Ah Ok babe Let’s do it now hear of it! Uh
Nothing has changed, I can’t take it anymore
Your attitude,
Your actions, I can’t understand
I tried to plead and beg from the beginning to the end
But you won’t budge, what’s the reason?
What did I do wrong? What did I not do for you?
How low do I have to go
For you to tell me?
I don’t know what you want from me
Answer me,
I don’t think you like me
If we fight like this,
Do you think something will drop from the sky?
You need to change now
But the sun starts to set
Just like us,
Everything becomes dark
Putting away all hope
That things will get better, such disappointment
You think just by lighting a match
Things will get brighter?
That’s a misunderstanding, I can imagine it now
Me going to the hospital because of you
Doctor, can you see me now?
I’m a serious (What)
Why don’t you know my heart?
(What is talking about)
It’s not just one or two days
I show myself to you every time but why don’t you know?
Really into ya (yeah)
Will you tell me about you now?
If it’s not today,
I might leave you too
I call you first so many times
But your answer is always
Uh yeah
You know how much I love you
Where are you looking? Look here baby
Where are you looking? Yeah
Why am I the only one who’s serious?
I try to make it obvious
But you don’t care about me
You say it’s no fun and change the subject
Just like changing the channel from the 9 o’clock news
I’m so sick of this typical scene
The ending is going towards the bad side
Maybe this might be the last time
You need to make a choice
Now pick right now before it’s too late
I’m a serious (What)
Why don’t you know my heart?
(What is talking about)
It’s not just one or two days
I show myself to you every time but why don’t you know?
Really into ya (yeah)
Will you tell me about you now?
If it’s not today,
I might leave you too
When I see you getting farther away
I feel so pitiful
(Hey uh I’m miss you girl)
I try telling you but you don’t care
I’m the only one who’s struggling
I’m a serious (What)
Why don’t you know my heart?
(What is talking about)
It’s not just one or two days
I show myself to you every time but why don’t you know?
Really into ya (yeah)
Will you tell me about you now?
If it’s not today,
I might leave you too
I’m a serious
Why don’t you know my heart?
It’s not just one or two days
I show myself to you every time but why don’t you know?
Really into ya
Will you tell me about you now?
If it’s not today,
I might leave you too
HANGUL
Uh huh MAD TOWN in the house
2015 it is second album
Are you ready? (I’m ready!)
Yeah alright HaHa
MAD TOWN and DMAJOR
심각해
Ah Ok babe Let’s do it now hear of it Uh
달라진 게 없어못 봐주겠어
너의 태도 정말
이해 못해 너의행동
첨부터 지금까지 어르고달래도
미동조차 없는 넌이유가 뭐야
뭘 잘못했니 뭘못해줬니
정말 어디까지
내려가야 알려줄런지
대체 뭘 원하는건지 모르겠어
대답해줘 넌 날
좋아하지 않는 거야
암만 다툰다고
하늘에서 뭐가 떨어져
이젠 너도 달라져야할 때
어느덧 해는 가려져
우리 둘 사이분위기 마냥
주변은 어두워
좀 나아질 거란희망
다 집어쳐 거참실망
넌 밤에 성냥불비춘다고
주위가 밝을 거라생각
그건 망상 지금상상 돼
너 때문에 병원가는게
의사쌤 저 지금
I’m a serious (What)
넌 내 맘몰라 왜
(What is talking about)
하루 이틀도 아니고
매번 날 보여도너는 몰라줘왜
Really into ya (yeah)
이젠 말해줄래 널
오늘이 아니면
나도 널 떠나갈지몰라 yeah
수십 번 수백번 먼저연락해도
매번 니 답장은늘
Uh yeah
You know how much I love you
어딜 봐 여길봐 Baby
대체 어딜 보고있는지 yeah
야 왜 자꾸나만 심각해
아무리 티를 내도
나란 놈은 관심밖에
넌 재미없다며 대화주제를 돌려
마치 9시의 뉴스채널을 돌려
이 뻔한 연출이너무나 지겨워
결말은 나쁜 쪽으로움직여
더 어쩌면 마지막일지도몰라
너가 선택해야겠지
자 어서 여기서골라
I’m a serious (What)
넌 내 맘몰라 왜
(What is talking about)
하루 이틀도 아니고
매번 날 보여도너는 몰라줘왜
Really into ya (yeah)
이젠 말해줄래 널
오늘이 아니면
나도 널 떠나갈지몰라 yeah
매일 멀어지는 널보면
너무 초라해 나
(Hey uh I’m miss you girl)
어떻게 말해봐도 넌관심도 없어
나만 힘들게 하는거야
I’m a serious (What)
넌 내 맘몰라 왜
(What is talking about)
하루 이틀도 아니고
매번 날 보여도너는 몰라줘왜
Really into ya (yeah)
이젠 말 해줄래널
오늘이 아니면
나도 널 떠나갈지몰라 yeah
I’m a serious
넌 내 맘몰라 왜
하루 이틀도 아니고
매번 날 보여도너는 몰라줘왜
Really into ya
이젠 말 해줄래널
오늘이 아니면
나도 널 떠나갈지몰라 yeah
0 Response to "Lirik Lagu : MADTOWN – I’M SERIOUS (심각해) + Terjemahan Indonesia and English Translation"
Post a Comment