EXO – WHAT I WANT FOR CHRISTMAS [Lyrics] + English and Indonesia Translation

EXO – WHAT I WANT FOR CHRISTMAS [Lyrics] + English and Indonesia Translation

ROMANIZATION

eoneusae uri

hamkkehan daseot beonjjae Christmas

eoneudeot uri

kkwaena jal eoulliji Yeah

I thank you hangsang

You babe

teukbyeolhan seonmureun piryo eopseo

‘cause you, you’re the one

I want for Christmas

neol wihae na

bulleotteon geu noraega

il nyeoni jina ireoke tto

hin nuneul majeumyeo hamkke bulleo

Yeah, I feel alive

chagaun baramedo

tto irueo gal

saeroun kkum

neowa hamkke kkumyeon ganeunghangeol

gyeoul haetbit (Hey, yeah)

kaereolcheoreom balgeun ni moksori (Ooh)

meolli haneulkkaji

deullil su itge hae Yeah (Na na, na na na)

I thank you hangsang

You babe

gyeouri jom deo teukbyeolhan iyu

‘cause you, you’re the one

I want for Christmas

neol wihae na (nan neol)

bulleotteon geu noraega (Ehh)

il nyeoni jina (Oh) ireoke tto (Yeah)

[Baek/D.O] hin nuneul majeumyeo hamkke bulleo

Yeah, I (Yeah, I) feel alive (feel alive)

chagaun [Su/All] baramedo

tto irueo gal (Ooh)

saeroun kkum (Oh yeah)

neowa hamkke kkumyeon [Chen/Su] ganeunghangeol

naega neoye gijeogi dwae julkke

jinggeulbel sori ullyeo peojige (Ooh)

uriye gyeoureun ttatteutaji (haji)

neul eonjena geurae watji

ojik neol wihae na

bulleotteon geu noraega

il nyeoni jina (Ooh) ireoke tto (ireoke)

hin nuneul majeumyeo [Su/D.O] hamkke bulleo

Yeah, I feel alive

chagaun baramedo

[Baek/Chen] tto irueo gal

saeroun kkum

neowa hamkke kkumyeo ganeunghangeol

ENGLISH TRANSLATION

Before we know it,

it’s already our fifth Christmas together

Before we really knew it,

we’ve come to suit each other well, yeah

I thank you always

You babe

I don’t need a special present

‘cause you, you’re the one

I want for Christmas

We’re singing that song

I sang for you

One year ago together now

as the white snow falls around us

Yeah, I feel alive

even in this cold wind

I feel like if I dream

a new dream with you

it can all come true

Winter sunlight (Hey, yeah)

and your voice ringing clear like a carol (Ooh)

I want to make it heard

all the way to the heavens, yeah (Na na, na na na)

I thank you always

You babe

The reason my winters are that much more special

‘cause you, you’re the one

I want for Christmas

We’re singing that song (I, you)

I sang for you (Ehh)

One year ago (Oh) together now (Yeah)

[Baek/D.O] as the white snow falls around us

Yeah, I (Yeah, I) feel alive (feel alive)

even in this [Su/All] cold wind

I feel like if I dream (Ooh)

a new dream (Oh yeah)

with you [Chen/Su] it can all come true

I’ll be your miracle

so the jingle bell ring can echo all around (Ooh)

Our winters are always warm (Warm)

they always have been

We’re singing that song

I sang only for you

One year ago (Ooh) together now (Like this)

as the white snow falls [Su/D.O] around us

Yeah, I feel alive

even in this cold wind

[Baek/Chen] I feel like if I dream

a new dream

with you it can all come true

TERJEMAHAN INDONESIA

Sebelum kita tahu itu,

itu sudah Natal kelima kita bersama-sama

Sebelum kita benar-benar tahu itu,

kita telah sampai untuk melewati setiap sumur, yeah

Aku selalu berterimakasih kepadamu

Kamu sayang

Aku tidak perlu kado khusus

Karena kau, kaulah satu-satunya

aku inginkan untuk Natal

kita menyanyikan lagu itu

Aku bernyanyi untukmu

Satu tahun yang lalu bersama-sama sekarang

sebagai salju putih jatuh di sekitar kita

Ya, aku merasa hidup

bahkan dalam angin dingin ini

Aku merasa seperti jika aku bermimpi

sebuah mimpi baru denganmu

itu semua bisa menjadi kenyataan

Sinar Matahari pada musim dingin (Hei, yeah)

dan suaramu berdering jelas seperti nyanyian gembira (Ooh)

aku ingin membuat itu terdengar

sepanjang jalan menuju langit, yeah (Na na, na na na)

Aku selalu berterimakasih kepadamu

Kamu sayang

Soalnya musim dinginku menjadi lebih special

Karena kau, kaulah satu-satunya

Aku inginkan untuk Natal

Kita menyanyikan lagu itu (Aku, Kamu)

Aku bernyanyi untukmu (Ehh)

Satu tahun yang lalu (Oh) bersama-sama sekarang (Ya)

[Baek / D.O] seperti salju putih jatuh di sekitar kita

Ya, aku (yeah, Aku) merasa hidup (merasa hidup)

bahkan dalam hal ini [Su / Semua] Angin dingin

Aku merasa seperti jika aku bermimpi (Ooh)

sebuah mimpi baru (Oh yeah)

dengan mu[Chen / Su] itu semua bisa menjadi kenyataan

Aku akan menjadi keajaiban

sehingga cincin jingle bell dapat menggema (Ooh)

musim dingin kita selalu hangat (Hangat)

Semua telah terjadi

Kita menyanyikan lagu itu

Aku bernyanyi hanya untukmu

Satu tahun yang lalu (Ooh) bersama-sama sekarang (Seperti ini)

seperti salju putih jatuh [Su / D.O] di sekitar kita

Ya, aku merasa hidup

bahkan dalam angin dingin ini

[Baek / Chen] Aku merasa seperti jika aku bermimpi

mimpi baru

denganmu semua menjadi kenyataan

HANGUL

어느새 우리

함께한 다섯 번째Christmas

어느덧 우리

꽤나 잘 어울리지Yeah

I thank you 항상

You babe

특별한 선물은 필요없어

‘cause you, you’re the one

I want for Christmas

널 위해 나

불렀던 그 노래가

일 년이 지나이렇게 또

흰 눈을 맞으며함께 불러

Yeah, I feel alive

차가운 바람에도

또 이루어 갈

새로운 꿈

너와 함께 꾸면가능한걸

겨울 햇빛 (Hey, yeah)

캐럴처럼 밝은 니목소리 (Ooh)

멀리 하늘까지

들릴 수 있게해 Yeah (Na na, na na na)

I thank you 항상

You babe

겨울이 좀 더특별한 이유

‘cause you, you’re the one

I want for Christmas

널 위해 나(난 널)

불렀던 그 노래가(Ehh)

일 년이 지나(Oh) 이렇게 또(Yeah)

[백/디] 흰 눈을맞으며 함께불러

Yeah, I (Yeah, I) feel alive (feel alive)

차가운 [수/All] 바람에도

또 이루어 갈(Ooh)

새로운 꿈 (Oh yeah)

너와 함께 꾸면[첸/수] 가능한걸

내가 너의 기적이돼 줄게

징글벨 소리 울려퍼지게 (Ooh)

우리의 겨울은 따뜻하지(하지)

늘 언제나 그래왔지

오직 널 위해나

불렀던 그 노래가

일 년이 지나(Ooh) 이렇게 또 (이렇게)

흰 눈을 맞으며[수/디] 함께 불러

Yeah, I feel alive

차가운 바람에도

[백/첸] 또 이루어갈

새로운 꿈

너와 함께 꾸면가능한걸

Tweet